K Manga Adds Ema Toyama's A Thousand Years Behind the Veil
Kodansha's K Manga platform added Ema Toyama's fantasy romance manga A Thousand Years Behind the Veil (Sen-nen no Hanayome) to its English-language lineup on Thursday. The manga, which launched in May 2025 in the inaugural issue of Kodansha's josei digital magazine ARTEMIS by sirius, follows Chitose, the youngest daughter of the Totsuki clan. After her older sister Kuon curses her, Chitose is transformed into an old woman and endures abuse until a mysterious man named Kotaro appears and offers to grant her wish. Kodansha published the manga's third compiled volume in Japan on Friday. The English translation is by Florin E, with lettering by Chris Burgener and editing by Sam Saphr. Toyama is known for previous works including Vampire Dormitory, which inspired a 2024 television anime, and the long-running Missions of Love. K Manga also added Aika and Meshiko Iida's The Tale of How My Cheap, Stingy Sister-in-Law Lost It All in the same announcement.