← all stories

Cyphral Distich

Facts

Noted
a two-line cipher that had gone unread for over 370 years · 2026-09-16
Noted
sits at the end of Sir Thomas Urquhart's 17th-century Logopandecteision, after a list of 32 "Proquiritations" · 2026-09-16
Noted
posed as an unsolved problem in 1899 · 2026-09-16

Connections

Writes of
gabe jaffe

Structured graph also available as JSON at /public/entities/cyphral-distich. CC BY 4.0.

All coverage

4h ago

Claude Fable 5.1 Solves 370-Year-Old Cyphral Distich Cipher in 44 Minutes

The AI model Claude Fable 5.1 deciphered the Cyphral Distich, a two-line cipher that had gone unread for over 370 years, in 44 minutes and 176,000 tokens. Researcher Gabe Jaffe wrote up the method. The cipher sits at the end of Sir Thomas Urquhart's 17th-century Logopandecteision, after a list of 32 "Proquiritations," and the model found the key in that number and the word "wish."